Ponadto w polskiej wersji językowej "Króla Lwa" usłyszymy: Artura Żmijewskiego jako Skazę, Michała Pielę jako Pumbę, Macieja Stuhra jako Timona, Jerzego Stuhra jako Rafikiego, Piotra Polka jako Zazu (toko białogrzbiety), Pawła Szymańskiego jako mały Simba i Polę Piłat jako mała Nala.
Wersja sprzed 25 lat jest kultowa. "Król Lew" z 1994 roku okazał się w Polsce prawdziwym hitem. W pamięć weszły role dubbingowe Marka Barbasiewicza (Skaza), Wiktora Zborowskiego (Mufasa), Pawła Tucholskiego (dorosły Simba) oraz surykatki Timona (Krzysztof Tyniec) i guźca Pumby (Emilian Kamiński). Niestety w nowej wersji "Króla Lwa" oprócz Wiktora Zborowskiego usłyszymy zupełnie inny dubbing. Zabraknie m.in. nieżyjącego już Marka Frąckowiaka (hiena Banzai), Marka Barbasiewicza, Tadeusza Borowskiego (Zazu) i Jacka Czyża (małpa Rafiki).