Diana przyjmuje zaproszenie Maximiliana na rejs i nie stawia się na spotkaniu z doktorem Montielem i Andresem. Na wodzie zaskakuje ich burza. Chronią się w szałasie, gdzie spędzają intymne chwile.
Larry żałuje, że poślubił Gaby. Octavia każe spać dziewczynie w pokoju dla służby. Gaviota marzy, by odwiedzić Dianę i Gaby.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Marfil kontaktuje się ze swoją siostrą bliźniaczką Deborą, która się pod nią podszywa. Chce odzyskać należne jej miejsce u boku Maximiliana. Jej siostra oświadcza, że zadba o to, by Marfil nigdy nie wróciła do rezydencji Irazabalów.
Larry nie może zapomnieć o Pilar. Yolanda prosi go, by wprowadził Gaby do rodziny.