Diego trafia do szpitala, gdzie pracuje Ignacio Montiel. Ten zawiadamia Dianę, że osobiście będzie operował jej męża.
Maximiliano odbiera telefon od Caramelo, która wyjaśnia, dlaczego Lala nie będzie mogła przyjść do pracy. Słysząc, co się stało, mężczyzna jedzie do szpitala. Octavia robi Paoli awanturę. Franscico uważa, że to przez Dianę jego brata spotkało nieszczęście. Po zakończeniu operacji Ignacio oznajmia, że Diego przeżyje, ale nie będzie mógł chodzić.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Yolanda zarzuca Octavii, że źle traktuje Paolę i że powinna pomóc jej córce uporać się z narkotykami. Maximiliano dziwi się, dlaczego Gaviota nie chce go wpuścić do pokoju, w którym odpoczywa Diana. Gaviota decyduje się opowiedzieć mu prawdę o jego matce. Larry zwierza się Rene, że coraz więcej myśli o Gaby.