Osiemnastoletni Marcin mimo braku chęci musi spędzić wakacje w Hiszpanii z rodzicami. Gdy razem z ojcem i matką są na lotnisku, chłopak spostrzega znajomych: Szymona, Kacpra i jego siostrę Kasię, którzy udają się w to samo miejsce, co oni. Marcin próbuje się z nimi zaprzyjaźnić, jednak Szymon i Kacper wyraźnie go unikają. Jedynie Kasia jest do niego pozytywnie nastawiona.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Tymczasem czterdziestoletnia Katarzyna ma poważne problemy wychowawcze ze swoją zbuntowaną córką Martą. Nie mogąc znaleźć z nią wspólnego języka, wysyła ją na wakacje razem ze swoją siostrą Marzeną i jej mężem Dawidem. Oni również, mimo że dobrze wychowali swoją córkę Iwonę, nie potrafią zapanować nad krnąbrną nastolatką. Postanawiają zastosować wobec niej areszt domowy.