Ciąg dalszy opowieści o nastoletnim Marcinie, który podczas wakacji w Hiszpanii próbuje wyzwolić się spod nadzoru swoich nadopiekuńczych rodziców. Nowi przyjaciele: Szymon, Kacper i Katarzyna, buntują go przeciwko ojcu i matce.
Chłopak, by zdobyć ich szacunek, stara się zachowywać tak jak oni. Pewnego dnia przez przypadek podsłuchuje, co koledzy rzeczywiście o nim myślą. Okazuje się, że Marcin jest dla nich jedynie obiektem drwin i żartów.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Tymczasem Marzena i Dawid mają wielkie kłopoty ze swoją siostrzenicą Martą. Osiemnastolatka wymyka się z hotelu i zabiera wypożyczony przez wujka samochód, który wkrótce rozbija. Dawid ciężko pracował na ten urlop i nie pozwoli, by Marta mu go zepsuła.
Wkrótce nastolatka znajduje wspólny język z jego córką Iwoną. Okazuje się, że z pozoru porządna i ułożona dziewczyna wcale nie jest taka grzeczna...