Niestety Karol źle zrozumiał opis hotelu w katalogu i wykupił wczasy w mekce imprezowiczów. Już pierwszego dnia atmosfera staje się nieznośna. Zofia awanturuje się i żąda od męża, by natychmiast wynajął pokój w cichej okolicy. Karol wkrótce zaczyna mieć dość jazgotu żony i ciągłych upokorzeń. Sam zaczyna szukać rozrywek i potajemnie dobrze się bawi. Matylda dostrzega, że jej ojciec jest całkiem atrakcyjnym mężczyzną. Namawia go do zmiany stylu, co wywołuje protesty Zofii. Wkrótce Karol staje się obiektem zainteresowania innych kobiet.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali