Mężczyzna jest nieuprzejmy nie tylko do Zosi, która z pokorą opiekuje się teściem podczas nieobecności męża, lecz także daje się we znaki całemu personelowi szpitala. W końcu okazuje się, że Stefan oskarża synową za rozpad rodziny. Twierdzi, że przez Zosię jego syn wyjechał na zagraniczny kontrakt, a wnuczka rozpoczęła studia w innym mieście. Dochodzi do poważnej awantury. Stefan, dodatkowo zdenerwowany wynikami badań, przechodzi zawał serca.
Tymczasem pielęgniarka Jadwiga spotyka w szpitalnym bufecie dawno nie wdzianą znajomą. Odkąd Barbara Soderberg wyszła za mąż za Norwega i wyprowadziła się z Polski, ich relacje się rozluźniły. Jadwiga wiedziała tylko, że bardzo dobrze jej się powodzi. Tym większe jest jej zaskoczenie, gdy widzi Basię w bardzo złym stanie.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali