Bruno jest wściekły na Catalinę, że przeprowadziła wywiad z Yayą bez skonsultowania tego z nim. Catalina tłumaczy się, że w ten sposób walczy o swoją wolność. Tito przekonuje Cristóbala, aby ponegocjował z Cataliną.
Tyron zjawia się w hotelu, aby porozmawiać z Marisą o swoim problemie z Yayą. Jerome jest zaniepokojony tym, że staje się coraz bardziej zależny od nielegalnych interesów Estanislao. Wspomina Calixcie, że niebawem ma nadejść bardzo ważna przesyłka.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Sara odkrywa, że Catalina wyszła na wolność. Idzie do mieszkania dziennikarki i spotyka tam Brunona. Czyni mu wyrzuty, że wpłacił kaucję za wolność Cataliny.