Marisa rozmawia z Lalo i nie może zrozumieć, dlaczego Viktor nalega no to, by Lalo zamieszkał razem z nim. Marcela rozpoczyna pracę w kawiarni Calixta i chociaż bardzo się stara, nie potrafi zrozumieć relacji między Calixta i Estanislao.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Victor jest zaskoczona wizytą inspektorów z Wydziału ds. Dzieci i Rodzin. jej mieszkanie przypomina pobojowisko, a nie przytulny dm dla dziecka. Yaya dzwoni do Sary i mówi jej o niespodziewanej wizycie inspektorów DCF.
Amelia umawia się na spotkanie ze Stevem, który pracuje w telewizji i prowadzi program na żywo. Podczas jednego z odcinków na żywo kobieta zamierza wyznać, ze jej małżeństwo jest stabilne.
Lalo rozmawia z Mirelą i mówi jej, że martwi się tym, ze będzie musiała opuścić mamę. Marisa i Victor spotykją się z prawnikami obu stron i uzgadniają, że Lalo zamieszka z Victorem.