Sara jest rozgniewana, bo Marisa i pozostałe dziewczyny pokazały się we własnych strojach, zamiast w tych, które sama zaprojektowała. Thompson i Catalina oglądają transmisję w telewizji. Catalina planuje wślizgnąć się do kampanii Cristobala.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Hugo zjawia się na uroczystości w przebraniu, aby nikt go nie rozpoznał. Dereckowi udaje się go szybko zdemaskować i nie pozwala mu na żaden krok.
Estanislao uderza Hugona za to, że opuścił kryjówkę. Sara dzwoni do Yayi i prosi, żeby ustawiła jej spotkanie z Dereckiem. Chce z nim omówić szczegóły nowego planu.