Polska Penelope Cruz

Ania Przybylska nie wystąpiła nigdy w żadnej polskiej wersji językowej jakiegokolwiek filmu animowanego. Teraz debiutuje w obrazie zatytułowanym "Załoga G" (w polskich kinach od 14 sierpnia br.).

- To mój pierwszy aktorski dubbing - mówi. - Jako mama dwójki dzieci, bardzo się ucieszyłam z tej propozycji. To spełnienie ich i moich marzeń. Chciałabym, żeby moim dzieciom spodobała się moja praca.

Aktorka zagrała świnkę morską o imieniu Juarez i zajęła miejsce samej Penélope Cruz, która użyczyła swojego głosu w wersji oryginalnej i dla której, podobnie jak dla Przybylskiej, była to pierwsza przygoda z dubbingiem.

- Juarez, w którą się wcielam, to jedyna kobieta w grupie świnek morskich, których zadaniem jest uratowanie świata - opowiada o swojej bohaterce Anna Przybylska. - W polskiej wersji będzie - zdradza aktorka - kokietką, która bawi się mężczyznami.

Załoga świetnie wyszkolonych świnek morskich podejmuje się niebezpiecznej misji. Wyposażone w najnowocześniejsze gadżety zwierzaki to: Darwin - ambitny przywódca grupy, Walczak - transport, uzbrojenie i ekstremalne rozwiązania, Juarez - pełna wdzięku specjalistka sztuk walki, śledczy Plujka, pracujący w cyberwywiadzie Brylus oraz wyluzowany żółtodziób Kędzior. Ten zgrany zespół musi za wszelką cenę powstrzymać pewnego multimilionera, który chce zawładnąć światem za pomocą odpowiednio zaprogramowanego sprzętu gospodarstwa domowego…