Gruba dorabia sobie jako pomoc w salonie fryzjerskim. Grochol zaś jeździ na próby do spektaklu w Gdańsku. Oboje powoli usamodzielniają się. To staje się przyczyną napięć między nimi a Manią, która wciąż nie ma pomysłu na siebie. By dać ujście emocjom nastolatka zaczyna pisać. Wtedy okazuje się, że jednak ma jakiś talent.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jerzy ponownie namawia Ankę na przejście do Kardamonu. Razem planują uczcić jej sukces. Zapraszają na wieczór Andrzeja z Beatą, Polę z Tadeuszem oraz Irenę.
Małgorzata proponuje Ance zorganizowanie cateringu na przyjęciu z okazji pięciolecia wydawnictwa. Irena tęskni za Cezarym.