Osamotniona w walce z pikietującymi Lucy postanawia także zaprotestować. Ku zaskoczeniu manifestujących przysiada się do nich, co wywołuje burzliwą dyskusję. Po zmroku uczestnicy protestu zaczynają rozgrzewać się napojami alkoholowymi, którymi częstują także panią wójt. Efekty wspólnego picia są zaskakujące. Następnego dnia Lucy budzi się i niewiele pamięta.
>>> Ranczo - wszystko o serialu TVP1 na SE.pl
Kontroler z kuratorium oświaty kończy swoją wizytację i przygotowuje raport. Załamana dyrektorka szuka pocieszenia w alkoholu, a Kusy próbuje ratować szkołę i organizuje spotkanie dla rodziców.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Hadziukowa postanawia wspomóc jednego z podopiecznych pobliskiego domu dziecka. Nie wie jednak którego wybrać i ostatecznie wspiera wszystkie dzieci, co wpędza ją w poważne problemy finansowe. Kobieta zwraca się z prośbą o pożyczkę do Więcławskiego. Ten jednak w zamian żąda pomocy w sprawie zagranicznych wakacji, o które nieustannie upomina się jego żona.