Trwa przesłuchanie Staszka Tarnowskiego (Tomasz Schuchardt) w sprawie rzekomego pobicia Norberta. Prowadzący wyciąga informację, że już wcześniej Staszek siłą wyrzucił Norberta z domu, gdy ten rzucił się na jego siostrę Justynę. Niestety nie ma dowodów na złe intencje Norberta, Justyna wpuściła go dobrowolnie do domu, a całego zajścia nie zgłosiła policji. Na pytanie, gdzie Staszek był w nocy, w której dokonano pobicia, odpowiada, że w domu.
Gdy pada pytanie, czy ktoś może to potwierdzić, do rozmowy włącza się kurator Joanna (Dominika Figurska). Daje Staszkowi alibi, przyznając się do romansu z nim, i wspólnie spędzonej nocy. Jej kariera, jako kuratora, jest skończona.
>>> Ratownicy - wszystko o serialu TVP1 na SE.pl
Staszek dowiaduje się o przeszłości Aśki – zanim została kuratorem, była ambitną i nieugiętą prokurator w stolicy. Jej zesłanie do Zakopanego było konsekwencją wyciszenia "dużej sprawy", nad którą pracowała.
Po przesłuchaniu, w gabinecie Aśki pojawia się prokurator Zatoński, dawny znajomy. Proponuje jej powrót do Warszawy i fotel Zastępcy Prokuratora Okręgowego, swojego zastępcy, co wydaje się być dla niej jedyną możliwością pozostania w zawodzie, a jednocześnie sporym awansem.
>>> Streszczenia, opisy seriali TV na SE.pl
Staszek, nie wiedząc nic o propozycji pracy w Warszawie, próbuje pocieszyć Joannę mówiąc, że wszystko będzie dobrze i że nigdy jej nie zostawi. Podczas spotkania na jej tarasie, pijąc wino i rozmawiając, Staszek wyznaje Aśce miłość, zaczynają się całować..