Staszek ma nowego kuratora, który ma inne podejście do podopiecznego niż Aśka. Jest gwałtowny i kategoryczny. Za cel stawia sobie znalezienie Staszkowi odpowiedniego zajęcia. Mówi, że staż w Pogotowiu, to tylko hobby, a nie praca.
Staszek i Aśka starają się namierzyć Tamarę w SPA. Tamara jednak nie pojawia się, ale Staszek rozpoznaje w kierowcy samochodu zaparkowanego przed SPA złodzieja swojego komputera. Próbuje zatrzymać auto, ale mężczyźnie udaje się zbiec.
Cezary organizuje konferencję prasową, na którą zaprasza Darię z kamerą. Informuje o planach organizacji, dotychczasowych akcjach i zmianie zarządu. Wyznacza Huberta na swojego zastępcę. Hubert jest bardzo dumny.
W Pogotowiu pojawia się major SG. Jego wizyta ma związek ze szkoleniem, jakie jest organizowane dla funkcjonariuszy SG. Szkolenie prowadzi Hubert. W trakcie przedstawiania uczestników zauważa Larę, czym jest zaskoczony.
>>> Ratownicy - wszystko o serialu TVP1 na SE.pl
Dorota drąży temat ojcostwa dziecka Justyny. Doprowadza to do ostrej wymiany zdań między matką i córką. Justyna w złości mówi, że chciałaby zamieszkać z Janem, kiedy ten wyjdzie ze szpitala. Chcąc rozwiązać problem, Dorota decyduje, że wszyscy zamieszkajš razem. W pensjonacie da Janowi pokój koło Moniki.
Kiedy Monika odwiedza Jana, mówi mu, że będą sąsiadami. Z rozmowy Jan dowiaduje się, że Cezary został wybrany na naczelnika i sprzedał ziemię w przetargu. Dzwoni do Rojka.
W trakcie szkolenia straży widać, jak duże wrażenie robi na Hubercie Lara. Lara jednak go zbywa. Rano, w trakcie zwijania obozowiska, Lara oddala się od grupy. Atakuje ją niedźwiedź. Dziewczyna wpada w panikę, a strażników paraliżuje strach. Jedynie Hubert zachowuje zimną krew, dzięki czemu udaje się mu uratować Larę. Urasta w oczach dziewczyny, która jednak uparcie twierdzi, że nigdy nie zwiąże się z mężczyzną, który ma już partnerkę.
>>> Streszczenia, opisy seriali TV na SE.pl
Tuż po udzieleniu pierwszej pomocy rannej Larze Staszek zostaje wezwany w sprawie odnalezionego w lesie ciała. Istnieje podejrzenie, że jest to kolejna ofiara niedźwiedzia. Kiedy Staszek dociera na miejsce, rozpoznaje charakterystyczny kombinezon Tamary.