Niektórzy skazani jednak pod wpływem więziennego doświadczenia postanawiają naprawić swoje stosunki z bliskimi. Rinke odwiedza osadzone w domu matki i dziecka, który znajduje się na terenie Krzywańca.
Przygląda się codzienności kobiet wychowujących dzieci za kratami i poznaje ich problemy. Poznaje także Sylwestra, Krzysztofa i Tadeusza, którzy uczestniczą w eksperymentalnym na skalę europejską programie terapeutycznym, dającym szansę spędzenia tygodnia z dziećmi poza murami zakładu karnego.
Tymczasem Kapsel poznaje wyniki badań DNA - mężczyzna jest biologicznym ojcem czternastolatki. Rinke towarzyszy mężczyźnie i jego córce w pierwszym po ujawnieniu wyników wzruszającym spotkaniu.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali