Z powodu ograniczeń budżetowych na oddziale brakuje czterech pielęgniarek. Pani Akalitis przysyła do pomocy jednego pielęgniarza z innego szpitala, ale Zoey odkrywa, że jest on pod wpływem leków lub narkotyków.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jackie i Coop zajmują się starszą kobietą, ofiarą wypadku drogowego. W szpitalu pojawiają się też jej dwie, bardzo różne córki.
Grace dostaje w nowej szkole napadu paniki. Zdenerwowana Jackie wygaduje się przed Coopem, że ma dziecko.
Akalitis nadal opiekuje się porzuconym niemowlęciem.