Podczas inspekcji para wspomina dawne czasy. Dociera do nich informacja o płonącym zbożu na jednym z pól. Wojnar popisuje się pomysłowością, ratując gospodarstwo przed ogniem. Później w Warszawie odbywa się posiedzenie komisji. Borycki oskarża Adama o niesubordynację i narażenie życia innego strażaka. Niespodziewanie na miejscu zjawia się Renata z wiadomością, że Wojtek się obudził. Sprawa zostaje odroczona. W pubie Manhattan odbywa się projekcja archiwalnych filmów, które znalazł Dario. Kamila przyjeżdża bez zapowiedzi do Adama. Chce mu zrobić niespodziankę. Jej pojawienie się przerywa emocjonalne spotkanie Magdy i Adama. Kobieta ma dla partnera zaproszenie do Stanów Zjednoczonych. Wojnar staje przed trudnym wyborem.
Chcesz wiedzieć więcej o serialach? Odwiedź nas na Facebooku!