Lucyna zaprasza Mateusza na kolację biznesową, podczas której dochodzi z nim do porozumienia w sprawie pensjonatu. Oboje postanawiają ponownie otworzyć ośrodek dla turystów.
>>> Szpilki na Giewoncie - wszystko o serialu Polsatu na SUPERSERIALE.pl
Bartek daje koncert w klubie Xeni. Wywołuje też bójkę, wymierzając sprawiedliwość oszustowi, który wynajął mu mieszkanie. Informacje o awanturze przedostają się do mediów, co przysparza Bartkowi fanów, a klubowi Xeni zapewnia darmową reklamę. Okazuje się, że incydent ten pomógł również policji złapać poszukiwanego hochsztaplera.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Patryk zakłada się z Dianą o efekty swojej pracy, negocjuje też warunki umowy z agencją. Kobieta bardziej zainteresowana jest jednak Mateuszem, który pojawił się w biurze, by zamieścić ogłoszenie. Aniela przyjeżdża do Warszawy powitać Romka wracającego z rehabilitacji w Szwajcarii.