Marek i Rafał przyjeżdżają do Zakopanego. Eliza stara się wywrzeć na nich jak najlepsze wrażenie, więc przygotowuje specjalny plan atrakcji. Jednocześnie namawia pracowników do bojkotowania pracy, aby obniżyć wyniki. Chce w ten sposób skompromitować Ewę i spowodować jej zwolnienie. Jej wspólnikiem w diabelskim planie zostaje Rafał.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Tymczasem Diana i Grzegorz przyjeżdżają do Zakopanego. Chcą błagać Ewę o wybaczenie.
Ewa zapewnia Bartka, że rozstała się z Grzegorzem. Jadą razem do pensjonatu Anieli.