Arturo zwierza się Palmie, że wie o romansie Teresy i Mariano. Mayra dowiaduje się, że Esperanza jest w ciąży. Pyta kobietę, czy to dziecko Rubena. Wówczas zjawia się Herman, który oświadcza, że to on jest ojcem i że wkrótce poślubi Esperanzę.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Arturo budzi się w łóżku Palomy. Mężczyzna ma wyrzuty sumienia, ale kochanka obiecuje, że nikomu nie zdradzi ich tajemnicy. Po powrocie do firmy Arturo spotyka Fernanda, któremu wyznaje prawdę o nocy spędzonej z Palomą.