Taylor zostaje złapany przez Mirę nad rzeką, gdzie szukał śladów pracy swojego syna, Lucasa. Oboje stają się celem dla okolicznych drapieżników i muszą połączyć siły, aby przetrwać.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jim i Reynolds próbują wytropić szpiega, który kontaktuje się z buntownikami przy pomocy alfabetu Morse'a. Okazuje się, że jest nim Skye. Wkrótce na jaw wychodzą powody, dla których zdecydowała się na współpracę z Mirą i "Sixersami".