Shannonowie z pomocą Washington odzyskują wolność i uciekają z kolonii. Pani pułkownik zostaje wkrótce złapana przez Lucasa i rozstrzelana.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Mira otrzymuje rozkaz udania się na niebezpieczne tereny, aby odzyskać pewien cenny przedmiot. Taylor i Jim próbują przeszkadzać żołnierzom Weavera w wykonywaniu ich misji.
Wkrótce pierwszy transport z surowcami zostaje przygotowana do wysłania do roku 2149. Skye wykorzystuje zaufanie jakim obdarzył ją Lucas i wprowadza konwój z zebranymi materiałami w zasadzkę.