Victoria wyznaje Antoiniecie, że spotkała mężczyznę, który zgwałcił ją wiele lat temu. Linda nie ustaje w próbach uwiedzenia Osvalda, zostaje jednak odrzucona, a mężczyzna spędza romantyczne chwile z żoną. Tymczasem Fernanda i Federico trafiają do aresztu z powodu awantury w dyskotece. Linda pomaga Marii zmienić wizerunek.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jej porady sprawiają, że dziewczyna idzie do pracy wyzywająco umalowana i z ekstrawagancką fryzurą. Na jej widok Victoria wpada w gniew. Obrzuca dziewczynę wyzwiskami i wyrzuca z pracy. Maria szuka pocieszenia u Juana Pabla.