Osvaldo jedzie na policje, by dostarczy dowody przeciw Bernardzie mające związek z porwaniem wnuka. Maria budzi się w szpitalu i widzi przy swoim łóżku Maxa. Dziewczyna próbuje go przekonać, że nie powinien z nią być, bo może się zarazić.
>>> TRIUMF MIŁOŚCI - wszystko o serialu
Leonela wyznaje Heriberto, że jest wzruszona postawą syna, który całą noc nie odstąpił szpitalnego łóżka Marii. Na dworcu autobusowym Osvaldo zatrzymuje mamę Lulu. Dziękuje jej, że zmieniła swoje zeznania i dodaje, że Bernarda jest w stanie zniszczyć każdego, kto się jej sprzeciwi.
Zobacz koniecznie: WSZYSTKIE STRESZCZENIA serialu Triumf miłości
Maria z krzykiem budzi się ze snu. Max uspokaja przerażoną narzeczoną i tuli do siebie. Sandoval wstaje z łóżka ukochanej i zdaje sobie sprawę, że ma zawroty głowy. Po chwili z nosa leci mu krew. Maria jest przerażona, gdy ukochany traci przytomność i osuwa się na podłogę...