Czwarty odcinek programu "You Can Dance" obfitował w tancerzach poppingu. - Czy tutaj w północono-zachodniej Polsce jest jakieś zagłębie popperów? - zapytała zaskoczona ich ilością Kinga Rusin.
Agustin Egurrola był pod ogromnym wrażeniem poppingu i ruchów uczestników castingu. Wyszedł na scenę, aby poduczyć się czegoś od Rolanda.
Wysiłki zabawnie skwitowała Rusin: - Agustin, ty się tak nie napinaj, bo ci guziczek strzeli. Na co juror odpowiedział: - Ja się staram zrozumieć prezentację.
Egurrola porównał się do roztańczonej Kubanki i wyznał, że było to dla niego fantastyczne przeżycie. Roland Lasek nie otrzymał biletu i nie przeszedł do kolejnego etapu show.