Ana Paula ze łzami w oczach wyznaje Gustavo, że ciotka poświęciła wiele dla niej i jej brata. Teraz, kiedy Rosaura nie może pracować, musi jej jakoś pomóc z wydatkami. Dlatego myśli o powrocie na hacjendę Rogelio. Nie chce jednak ponownie zostawiać rodziny oraz rozstawać się z Gustavo. Chłopak przekonuje ją, że jeśli nawet wróci na hacjendę, będą cały czas w kontakcie, a on znajdzie sposób, aby się z nią często widywać. Dodaje także, że nie mogą już liczyć na pomoc Mercedes.
>>> Zakazane uczucie - wszystko o serialu TV4 na SUPERSERIALE.pl
Rosaura wyznaje Bruno, że chciałaby, aby on i Ana Paula się pobrali pewnego dnia. Gardzi biednym Gustavo, który na dodatek został bez pracy. Gustavo chce złożyć donos na firmę Romo. Esteban informuje go, że nie ma dowodów swoich słów, a bez tego nie jest mu w stanie pomóc. Zaleca, aby je najpierw zdobył i wrócił. Gustavo idzie do firmy i prosi Miguela, aby dał mu plany budowy hoteli. Kiedy chłopak przynosi szkice, pojawia się David. Zawiadamia Miguela, że Gustavo już nie pracuje z nimi i nie ma prawa mu nic dawać. Gustavo wyraża nadzieję, że jego plany nie uderzą w rybaków ze wsi.
David obiecuje, że przyjrzy się wszystkiemu jeszcze raz i nie dopuści, aby ktoś ucierpiał. Dodaje także, że wypłaci Gustavo odprawę i ma nadzieję, że pomimo konfliktu, nie będą żywić do siebie urazy. Gustavo oznajmia Davidowi, że nie ma takiego zamiaru, ale ostrzega, że jeśli nie dotrzyma obietnicy, osobiście na niego doniesie.
Rogelio pojawia się w domu Any Pauli. Dziewczyna informuje go, że nie przeprosił jej, więc nie ma mowy o powrocie. Zarzuca mu, że przywykł do tego, że wszystkich kupuje. Informuje, że z nią mu się nie uda, bo ona nie ma swojej ceny. Rogelio ripostuje, że każdy ma swoją cenę. Dziwi się, że odrzuca dobrze płatna pracę i przypomina, że robota jej brata także zależy od niego.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Elsa (Elizabth Dupeyron) uświadamia Vanesie, że nie powinna się poświęcać dla dobra interesów firmy. Kobieta zapewnia matkę, że nigdy nie przestała kochać Rogelio. Wie, że kiedyś nie miała odwagi, aby trwać przy jego boku, ale teraz już ma.
Rosaura szantażem próbuje wymusić na Anie Pauli, aby wróciła do pracy dla Rogelio i dała szansę Bruno. Siostrzenica prosi ciotkę, aby spojrzała przychylnym okiem na Gustavo. Wieczorem Ana Paula rozmawia z bratem. Wyznaje mu, że z powodu jej uporu, on także może stracić pracę.