Mercedes zaprzyjaźnia się z Cynthią. Ma nadzieję, że dziewczynie uda się sprawić, że Gustavo zapomni o Anie Pauli. Bruno wścieka się, że jego plan bierze w łeb - Ana Paula zaczyna zakochiwać się w Rogelio.
>>> Zakazane uczucie - wszystko o serialu TV4 na SUPERSERIALE.pl
Bruno ponownie upija Miguela. Chłopak wyznaje mu, że Ana Paula wciąż kocha Gustavo. Bruno przypomina sobie, że Rosaura ma portfel i rzeczy Gustavo. Wpada na pomysł, jak ich użyć.
Rogelio daje Anie Pauli kopię kontraktu, który podpisali. Dany radzi, aby przeczytała dokument. Ana Paula chowa go, mówiąc, że ufa mężowi.
Ernesto zauważa Estebana całującego się z Vanesą. Urządza mu awanturę. Vanesa wykorzystuje sytuację i zrywa z Estebanem. Mówi, że ma dość gierek mężczyzn i przypomina mu o tym co wydarzyło się z Rogelio.
Ana Paula pokazuje Rogelio naszyjnik od Gustavo. Obiecuje raz na zawsze zamknąć temat przeszłości. Elsa nakłania córkę do rozmowy z Federico. Mówi, że ojciec ma jej coś ważnego do powiedzenia. Gustavo zawiadamia Davida, że dostał nakaz wstrzymania budowy hotelu. David obiecuje mu, że pożałuje.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Rogelio zamawia serenadę dla Any Pauli i przygotowuje romantyczną kolację dla obojga. W jej trakcie wręcza Anie Pauli pierścionek zaręczynowy. Prosi, aby ten nosiła, bo wybrał go z miłości do niej. Ma nadzieję, że tego mu nie odda, kiedy skończy się kontrakt, bo liczy, że nie będzie się już liczył.