Mercedes i Gustavo są świadkami awantury Rogelio. Rodzeństwo rozmawia na temat charakteru Rogelio. Maria prosi go, aby nie szukał zemsty na Any Pauli. Uświadamia mu, że kocha ją i zrani jedynie siebie. Rogelio ripostuje, że on kocha, ale Ana Paula go nienawidzi i uważa go za mordercę.
>>> Zakazane uczucie - wszystko o serialu TV4 na SUPERSERIALE.pl
David zapowiada Vanesie, że nie wróci do domu, póki nie przekona Cynthii, aby do niego wróciła i Rogelio, aby na nowo został jego wspólnikiem. Przyjaciółka radzi mu, aby zapomniał o Cynthii.
Bruno i Rutillo są gotowi na wszystko, aby nie dopuścić do spotkania Any Pauli i Gustavo. Rutillo przypomina Bruno, że Mercedes go zna i uważa go za narzeczonego Any Pauli. Maripaz wyznaje rodzicom, że Miguel był w więzieniu. Macaria i Ulises zabraniają córce widywać się z chłopakiem. Hugo i Simon znajdują pijanego Miguela.
Rogelio wyznaje Marii, że z miłości do Any Pauli gotów był zaadoptować Margarito, który przypomina mu o jego wypadku. Zdradza niani, że ratując małego Margarito przed bykami, upadł z konia i został sparaliżowany. Vanea ma żal do ojca, że pojechał na hacjendę Rogelio.
Rogelio żąda, aby Miguel zdradził mu miejsce, gdzie ukrywa się Ana Paula. Chłopak jest przekonany, że siostra jest nadal na hacjendzie. Pijany zaczyna obrażać Rogelio i nazywa go mordercą. Montero bije go batem i uprzedza, że pobyt w więzieniu będzie dla niego rajem w porównaniu z piekłem, jakie mu urządzi na hacjendzie. Jest przekonany, że Ana Paula wróci po brata.
Vanesa drwi z Rogelio i tego, że został opuszczony. Kobieta informuje go, że przyjechała po przeprosiny, które jej oferował. Montero daje jej do zrozumienia, że to już nieaktualne. Rogelio udziela Davidowi pożyczki w zamian za to, że mężczyzna nie wycofa swojego oskarżenia przeciw Miguelowi o kradzież samochodu firmowego.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Ana Paula kontaktuje się z Rosaurą. Wyznaje jej, że uciekła od męża, bo odkryła, że zlecił on pobicie Gustavo. Ciotka o mały włos nie wyznaje jej prawdy. Każe jej wracać do męża.
Cynthia napada na brata. Wmawia mu, że Ana Paula była karierowiczką, która użyła go, aby wyciągnąć brata z więzienia. Ostrzegała go, a on nie chciał jej słuchać. Zaczyna szarpać brata i go policzkować. Rogelio wpada w furię. Chce pobić siostrę batem, ale Efrain osłania ją swoim ciałem.