Maria Konopnicka

i

Autor: Joanna Lichocka/FACEBOOK, Wikipedia/domena publiczna Maria Konopnicka

W sieci burza!

Posłanka PiS zobaczyła "Rotę" Konopnickiej w podręczniku i nie mogła wytrzymać. "To nie żart". Poszło o jedno słowo!

2024-11-08 11:33

W kanonie najważniejszych utworów literackich w Polsce bez wątpienia jest "Rota" Marii Konopnickiej. Przez wiele lat wiersz ten towarzyszył Polakom w trudnych sytuacjach życia, był wykonywany jako pieśń w kościołach. Podnosiła na duchu całe pokolenia. Do dziś jest znana i pojawia się w szkolnych podręcznikach. Właśnie w książce do polskiego zobaczyła ją Joanna Lichocka. Posłanka PiS musiała zareagować. W sieci wybuchła burza dotycząca sprawy.

W sieci już zaczynają się pojawiać komentarze dotyczące wiersza "Rota", który napisała Maria Konopnicka. Wszystko przez zdjęcie z podręcznika do polskiego, w którym znajduje się nieco inna wersja utworu, a konkretnie jedno, ale kluczowe, słowo. Chodzi o zmianę we fragmencie: - Nie będzie Niemiec pluł nam w twarz, Ni dzieci nam germanił. Orężny wstanie hufiec nasz, Duch będzie nam hetmanił, Pójdziem, gdy zabrzmi złoty róg… - brzmi oryginalna wersja "Roty", którą przecież zna każdy Polak. 

Zdjęcie "Roty" z podręcznika krąży po sieci. "Krzyżak" zamiast "Niemca"

Tymczasem, na zdjęciu, które krąży w sieci, a do którego odnosiła się posłanka Prawa i Sprawiedliwości, słowo "Niemiec" zastąpione jest słowem "Krzyżak". Joanna Lichocka pokazała zdjęcie podręcznika z wierszem i napisała wprost, co o tym myśli. Pokazała też, że wiersz znajduje się, w zmienionej wersji, w podręczniku do liceum i technikum, ale wydanego nie ostatnio, a w 2020 roku:

To nie żart. To szkolny podręcznik, w którym ocenzurowano „Rotę”. Słowo „Niemiec” zastąpiono na „Krzyżak”. #UśmiechniętaPolska - napisała Lichocka.

O zmianie w wierszu powiadomił też w mediach społecznościowych mi.in. poseł PiS Bartosz Kownacki czy też podająca wpis Lichockiej, Marta Kaczyńska. Na to, że wspomniany podręcznik był wydany jeszcze w czasach poprzedniej władzy zwrócili uwagę internauci.

Kiedy powstała "Rota" Marii Konopnickiej? 

Co więcej słowo "Krzyżak" według znawców twórczości Konopnickiej było w wersji wiersza z 1904 roku, zaś najbardziej znana i popularna wersja pochodzi z późniejszego okresu, z 1908 roku, gdy wiersz został opublikowany w krakowskiej prasie. Popularność "Rocie" przyniosło wykonanie jej w 1910 roku podczas obchodów bitwy pod Grunwaldem. 

Wpis Lichockiej o Rocie

i

Autor: Screeen/FB Joanna Lichocka

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki

Nasi Partnerzy polecają