"Super Express": - Dziś kończy się trzydniowa pielgrzymka Benedykta XVI do Czech. Obserwował pan pielgrzymki głowy Kościoła rzymskokatolickiego do Polski. Przeważają podobieństwa czy różnice?
Miroslav Karas: - Nie potrafię znaleźć podobieństw. Religijność polską od religijności czeskiej dzieli przepaść. Pozycji katolików w polskim życiu społeczno-politycznym nie da się porównać do pozycji katolików w Czechach. Dla zrozumienia, jak bardzo nasze kraje się różnią w tym względzie, wystarczy krótka informacja z dziedziny statystyki: w Czechach praktykujący katolicy stanowią 5 proc. społeczeństwa.
- W Polsce Kościół katolicki zawsze opowiadał się za polskością, w Czechach przez wieki był instrumentem germanizacji...
- Dlatego czeska religijność realizowała się poza instytucją Kościoła. Tak jest do dziś. W naturze Czecha jest nieokazywanie swojego stosunku do religijności.
- "Pamiętaj, abyś dzień święty święcił"...
- Czech traktuje religię jako bardzo osobistą sferę życia. Uważamy, że w towarzystwie nie wypada się wypowiadać na ten temat. Gdyby zapytał się pan przeciętnego Czecha o jego stosunek do Boga, odparłby: proszę się tym nie interesować. Nieco generalizując i próbując doszukać się prawdy w stereotypie można powiedzieć, że każdy Czech ma własnego Boga.
- Pański kraj słynie ze wspaniałych zabytków. Nie wzięły się z próżni.
- Czesi uznają chrześcijańskie korzenie Europy. Zdają sobie sprawę, że kulturalne tradycje naszego narodu wywodzą się z chrześcijaństwa. Ale w pięknych czeskich kościołach jest niewielu modlących się ludzi.
- Zatem jak Czesi odbierają pielgrzymkę Benedykta XVI?
- Dla większości Czechów jest to wizyta nie tylko papieża, ale też głowy państwa.
- Czy to, że papież jest Niemcem budzi emocje?
- Ależ nie. Czesi nie są narodem, który emocjonuje się historią.
- Po co papież przybył do Czech?
- Papieskie pielgrzymki do Polski konserwują religijność Polaków. Do Czech papież przybył, aby ponownie ewangelizować. Chciałby też doprowadzić do podpisania konkordatu. Ale od lat nie udaje się to Watykanowi i wątpię, aby pielgrzymka to zmieniła.
Miroslav Karas
Korespondent czeskiej telewizji w Polsce