Młode dziewczęta chciały dobrze się bawić, a przy okazji zrobić sobie parę "oryginalnych" zdjęć. Nie zdawały sobie sprawy, że pozując w wyzywających pozach przy zniszczonych macewach na żydowskim cmentarzu w Kaliszu, mogą narobić sobie sporo problemów. Sprawą zajęli się przedstawiciele fundacji zajmującej się odszukiwaniem i renowacją żydowskich nagrobków. Zgłosili sprawę na prokuraturę. Prokuratura jednak ją umorzyła, ponieważ jej zdaniem, scenografia sesji fotograficznej to nie miejsce pochówku, bo właściwy cmentarz został zniszczony w trakcie II wojny światowej, a dziś to tylko miejsce, gdzie przechowywane są macewy.
Co to jest macewa?
Macewa to żydowski pomnik nagrobny, najczęściej ustawiony pionowo. Co jest napisane na nagrobku? W większości przypadków jest to bardzo prosty hebrajski tekst, podobny do tego, który można zobaczyć na nagrobku w języku polskim. Na górze widnieje skrót Pei-Nun, zarówno dla "poh nitman" lub "poh nikbar", co oznacza "tu spoczywa”. Znaki, które wyglądają jak znaki cudzysłowu są powszechnie stosowane w celu wskazania skrótu liter lub numeru. Takie informacje możemy znaleźć na stronie "Matzeva Project".
Zobacz też: Tak Gazeta Wyborcza przeprasza Grzegorza Brauna za FASZYSTĘ! "Nie jest zniewagą nazywanie rzeczy po imieniu"