Oto śpiąca królewna

Pierwszy raz ta dziwaczna dolegliwość dopadła Louisę w październiku 2008 r., tuż po nagłym ataku ostrej grypy. Dziewczyna zasnęła wtedy na 22 godziny. Po tym czasie rodzicom nastolatki udało się ją dobudzić tylko po to, by podać jej jedzenie i zaprowadzić do toalety. Następnie dziewczyna znowu poszła spać. Taki stan trwał przez 10 dni. Od tamtej pory dziewczyna zapada w długi sen co kilka tygodni. Rodzina nastolatki ma jednak nadzieję, że eksperymentalne leczenie jej pomoże i Louisa nie prześpi całego swojego życia.