Ellington. Policjant oskarżony z jazdę pod wpływem alkoholu

Christopher Powers, który był już co prawda po służbie, wsiadł do swojego prywatnego samochodu będąc pod wpływem alkoholu. Mało tego - mężczyzna spowodował wypadek, w wyniku którego została ranna pasażerka pojazdu. Dodatkowo pijany policjant, który siedział za kierownicą, nie miał przy sobie prawa jazdy. Teraz stróż prawa odpowie za swój występek.