Minął tydzień od historycznej ucieczki z Clinton Correctional Facility - Nowy Jork

Setki doświadczonych oficerów ciągle przeczesują lesiste tereny północy stanu. Ale po zabójcach ani śladu. To powoduje, że mieszkający wokół więzienia w Dannemora mieszkańcy nie czują się bezpiecznie. Do tego stopnia, że odwołują planowane wcześniej weekendowe imprezy - jak choćby doroczny Cadyville Field Day. Wszystko dla bezpieczeństwa. Tymczasem przed sądem w Plattsburgh, NY stanęła Joyce Mitchell. Pracownica więziennego warsztatu jest oskarżona o to, że pomogła w ucieczce. Zaprzyjaźniona z więźniami, a nawet - jak twierdzą media - uwiedziona przez jednego z nich, miała im dać piłę, dłuta i wkrętaki, których użyli by przedostać się za więzienne mury. Sama pani Mitchell nie przyznaje się do winy.