Wielokrotnie pisaliśmy o szkalującym i kłamliwym określeniu „polskie obozy koncentracyjne”, jakie ukazywało się m.in. w „Wall Street Journal”, „Chicago Tribune” czy w agencji Associated Press. I kiedy zdawać się już mogło, że amerykańscy dziennikarze i wydawcy zapoznali się z faktami, znów jesteśmy świadkami kolejnej „dziennikarskiej fuszerki”.
Tym razem w artykule po śmierci profesora Israela Gutmana autorka użyła sformułowania „obóz koncentracyjny w Polsce”. To również niezgodne z historycznymi faktami określenie i uraziło ono konsul generalną RP w Nowym Jorku Ewę Junczyk-Ziomecką tak bardzo, że interweniowała w redakcji „NYT”. W przesłanym liście zwróciła uwagę, że w latach 1939-45 Polski nie było na mapie świata! A obozy zagłady w okupowanym przez nazistów kraju założyli oni sami i oni też dokonywali zbrodni.