3 maja minęły dwa lata od zniknięcia dziewczynki z hotelu w portugalskiej mijscowości Praia da Luz. Jej rodzice wciąż nie dają za wygraną i szukają córki, choć policja nie pozostawia im złudzeń, twierdząc, że Madeleine nie żyje.
Tymczasem wynajęci przez McCannów detektywi wpadli na nowy trop. W jej porwanie mógł być zamieszany brytyjski pedofil, Raymond Hewlett, którego widziano pod hotelem w Praia da Luz, gdy przebywała tam rodzina McCannów i który - zdaniem świadków - mówił o dziewczynce.
Dotarcie do 64-letniego obecnie Hewletta nie jest jednak proste. Mężczyzna jest chory na raka i przebywa w szpitalu niemieckim Aachen. Na razie detektywom nie udało się z nim skontaktować.