Polonijni nauczyciele też się szkolą

Spotkanie z pedagogami pracującymi z dziećmi dwujęzycznymi na Wschodnim Wybrzeżu poprowadziła dr Lilianna Madelska z Instytutu Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego. Inicjatorem spotkania była Centrala Polskich Szkół Dokształcających. – Zależy nam, aby nauczyciele uczący w polskich szkołach, mieli dostęp do fachowców, którzy od lat pracują z dwujęzyczną młodzieżą. Dlatego zorganizowaliśmy spotkanie pedagogów z prawdziwym profesjonalistą. Należy dodać, że pani Lilianna Madelska jest autorką książki do nauki jeżyka polskiego dzieci dwujęzycznych – mówiła podczas otwarcia spotkania Dorota Andraka, prezes Centrali Polskich Szkół Dokształcających w Nowym Jorku.

Dr Liliana Madelska ukończyła polonistykę na uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, tam też obroniła doktorat z językoznawstwa, później dostała propozycję pracy na uniwersytecie w Wiedniu. Jest autorką między innymi książki „Bliźniacze słowa”, wydanej w Lublinie w 2010 roku. – Według mnie najważniejsze w nauce języka obcego dzieci najmłodszych jest to fonetyka. Dlatego zaproponowałam przesiewowy test do badania dojrzałości szkolnej w zakresie percepcji i wymowy dzieci wielojęzycznych  - mówi Madelska.