Rosjanie wymienili tablicę na pomniku ofiar katastrofy smoleńskiej. Na oryginalnej tablicy znajdował się napis:
Pamięci 96 Polaków na czele z Prezydentem RP Lechem Kaczyńskim, którzy 10 kwietnia 2010 r. zginęli w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem w drodze na uroczystości upamiętnienia 70. rocznicy sowieckiej zbrodni ludobójstwa w lesie katyńskim dokonanej na jeńcach wojennych, oficerach Wojska Polskiego w 1940 r. |
W ciągu nocy przed uroczystościami Rosjanie wymienili tablicę. Na nowej napis jest znacznie krótszy:
>>> Silnik Tupolewa ZMIELIŁ CIAŁA jak maszynka do mięsa
Pamięci 96 Polaków na czele z Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej Lechem Kaczyńskim którzy zginęli w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem 10 kwietnia 2010 roku. |
Tablicę wymieniono, bo - jak potwierdził Marcin Bosacki, rzecznik MSZ - nie była konsultowana ze stroną rosyjską i nie zawierała napisu po rosyjsku. Stara tablica miała zostać przewieziona do Katynia.
Dziennikarzom TVN nie udało się znaleźć tablicy w Katyniu. Również dyrektor muzeum katyńskiego nie wiedział, o co chodzi z tablicą, która rzekomo miała zostać mu przekazana.