POKOJÓWKA NA MANHATTANIE

Sara robi Thompsonowi zdjęcia, by móc go zmusić do wykonywania jej poleceń. Calixta wyznaje Marceli, że jej mąż i Estanislao są braćmi. Cristobal prosi Marisę, aby wreszcie przestali się ukrywać.

Marisa chce wiedzieć, dokąd Dereck zabrał Hugona. Sara spotyka się z Dereckiem i przedstawia mu swoją ofertę. Victor chce się zmienić, by syn był z niego dumny.

Podczas przyjęcia Sara zauważa, że Marisa i inne kobiety nie mają na sobie sukien zaprojektowanych przez nią. Rozzłoszczona postanawia, jak najszybciej spotkać się z Derekiem, żeby ustalić nowy plan …

Tito zastaje u Sary nagiego Bruna. Tymczasem Marisa ogląda pierwsze projekty sukien. Jest zaniepokojona, gdy czyta w gazetach informacje o kampanii Cristobala.

Catalina spotyka się z Thompsonem. Cristobal daje matce list, który napisał jego ojciec, kiedy myślał, że umiera. W gazecie ukazuje się artykuł na temat finansowania kampanii Cristobala przez bossa n…

Cristobal oświadcza się Marisie. Lucas przyłapuje Yaya i Sarę razem. Mężczyzna mówi Sarze, że nie nie wierzy w jej zmianę, gdyż wie do czego jest zdolna.

Cristobal namawia ojca, by walczył o Amelię. Marisa prosi Leticię, by obserwowała Sarę i informowała ją o tym, co robi kobieta.

Victor dowiaduje się, że Adam zrobił wszystko, by nikt w firmie nie dowiedział się o jego problemie z alkoholem. Tyron prosi Cristobala, by porozmawiał z Amelią.

Marisa dowiaduje się od Jerome'a i Calixty, że w jej mieszkaniu był Hugo. Kobieta sugeruje Cristobalowi, że Sara traci rozum.

Amador i Javier zauważają, że Victor pije alkohol w pracy. Następnie Amador odwozi pijanego Victora do domu, tłumacząc, że alkohol zrujnuje mu życie.

Marisa z przyjaciółmi przyjeżdża do domu Parkera. Kiedy Cristobal wznosi toast, do pokoju wchodzi Sara. Ku zaskoczeniu wszystkich oznajmia, że jest nowym członkiem zespołu pracującego przy kampanii.

Marisa zgadza się, by Lalo ponownie u niej mieszkał, ale stawia Victorowi warunek - musi powiedzieć jej, kto zapłacił za adwokatów, którzy wywalczyli odebranie jej syna. Daje mu także do podpisania d…

Marisa wyznaje Cristobalowi, że Lalo ma plan, który sprawi, że Victor odeśle go z powrotem. Niebawem Victor zjawia się w domu Marisy i oznajmia, że wszystko przemyślał i zgadza się na powrót Lalo do …

Calixta prosi Jerome, żeby śledził Estanislao i dowiedział się, gdzie dojdzie do sprzedaży narkotyków. Goyo i Belinda znajdują w domu krew. Cristobal także pyta Marisę, dlaczego zrezygnowała z walki …

Hugo zakrada się do mieszkania Belindy i znajduje dowód, że kobieta jest w ciąży. Marisa pyta Lalo, co zamierza zdziałać swoim zachowaniem. Chłopiec prosi ją, by dała mu jeszcze trzy dni, a na pewno …

Sara jest wściekła na Bruno, za to, że wyciągnął Lucero Catalina z więzienia. Lalo postanowił uprzykrzyć życie Viktora i Yaya. Chłopiec udaje, że śnią mu się koszmary, żeby reszta nie mogła spać.

Tyron pokazuje Cristobalowi nagranie wideo i informuje go, że to Sara, wysłała im film. Amelia wyznaje Cristobalowi, co wydarzyło się między Marisą i Sarą. Prosi go, aby porozmawiał z kobietą.

Richard nie jest zachwycony tym, że Thompson pozostanie w Senacie. Marisa bardzo przeżywa rozstanie z Lolo, który teraz będzie mieszkał z Victorem.

Marisa chce uchronić syna przed sierocińcem i zgadza się, by Lalo zamieszkał z Victorem. Amelia informuje Sarę, że udzieliła Stevowi wywiadu i zaprzeczyła wszystkiemu co Yaya powiedział w rozmowie z …

Marisa rozmawia z Lalo i nie może zrozumieć, dlaczego Viktor nalega no to, by chłopiec z nim zamieszkał. Amelia dzwoni do Steva i umawia na spotkanie. Chce wystąpić w jego programie i oświadczyć, że …

Tito radzi Cristobalowi, by ustalił z Cataliną kwotę za wywiad, który kobieta przeprowadziła. Tyron zamierza porozmawiać z Marisą o tym, co wydarzyło się między nim a Yayą.